Extranjeros Acusados de Votar Ilegalmente y de Hacer Declaraciones Falsas al Solicitar la Ciudadanía Estadounidense
NEWARK, N.J. — Un hombre del condado de Essex y una mujer del condado de Middlesex, ambos extranjeros, fueron acusados de votar ilegalmente en una elección federal y de hacer declaraciones falsas al solicitar la ciudadanía estadounidense. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos colaboró en la investigación. La Fiscalía Federal para el Distrito de Nueva Jersey hizo el anuncio.
Patrick Terrance Reid, de 61 años, extranjero jamaicano de Orange, Nueva Jersey, y Danubis Bernat, de 49 años, extranjera venezolana de South Amboy, Nueva Jersey, fueron acusados por separado mediante denuncias penales de votar siendo extranjeros en una elección federal y de hacer declaraciones falsas al solicitar la ciudadanía estadounidense.
Una persona debe ser ciudadana estadounidense para registrarse y votar en elecciones federales. Según los documentos presentados en este caso y las declaraciones realizadas ante el tribunal, Reid y Bernat no eran ciudadanos estadounidenses cuando se registraron para votar. Ambos certificaron y declararon falsamente en sus formularios de registro de votantes que eran ciudadanos de Estados Unidos.
Cada acusado emitió un voto en al menos una elección federal. Cuando emitieron sus votos, Reid, quien ingresó a EE. UU. desde Jamaica con una visa de inmigrante SA1, y Bernat, quien ingresó a EE. UU. desde Venezuela con una visa de turista B-2, no eran ciudadanos estadounidenses y, por lo tanto, no estaban autorizados para votar en elecciones federales. Reid votó en persona en las elecciones presidenciales celebradas en noviembre de 2012 y noviembre de 2016, y mediante boleta enviada por correo en las elecciones presidenciales de noviembre de 2020 y noviembre de 2024. Bernat votó en persona en las elecciones generales de 2024. Cada una de esas elecciones incluyó candidatos que aspiraban a ser elegidos para cargos federales.
Después de votar ilegalmente, cada acusado solicitó convertirse en ciudadano estadounidense mediante la presentación del Formulario N-400, Solicitud de Naturalización. Este formulario exige que el solicitante jure, bajo pena de perjurio, que la información proporcionada es completa, verdadera y correcta. En sus respectivas solicitudes de naturalización, Reid y Bernat afirmaron falsamente que nunca se habían registrado para votar ni habían votado en elecciones federales.
Los cargos de votar siendo un extranjero conllevan una pena máxima de un año de prisión y una multa de hasta $100,000. Los cargos de hacer declaraciones falsas al solicitar la ciudadanía estadounidense conllevan una pena máxima de 10 años de prisión y una multa de hasta $250,000.
El fiscal federal para el Distrito de Nueva Jersey, Robert Frazer, reconoció la labor de los agentes especiales del FBI, del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU., Investigaciones de Seguridad Nacional, y de USCIS en las investigaciones.
Los casos fueron presentados en el marco del Grupo de Trabajo sobre Integridad Electoral de la Fiscalía Federal, una coalición de asociados federales encargados de hacer cumplir la ley enfocada en preservar y proteger la integridad de las elecciones realizadas en el Distrito de Nueva Jersey. Los cargos y acusaciones contenidos en las denuncias son meramente alegaciones, y los acusados se presumen inocentes a menos y hasta que se demuestre su culpabilidad.
Para denunciar sospechas de fraude o abuso de beneficios de inmigración a USCIS, utilice el Formulario de Confidencias de USCIS.
Tomado fielmente de USCIS
Más noticias: EE.UU apela ante la Corte Suprema