Cada 19 de noviembre se conmemora el Día Mundial del Cáncer de Páncreas, una fecha destinada a aumentar el conocimiento sobre esta enfermedad, enseñar a reconocer sus posibles señales y factores de riesgo, y promover más investigación, recursos y apoyo para los pacientes y sus familias.
En 2026, la conmemoración será el jueves 19 de noviembre. La Coalición Mundial contra el Cáncer de Páncreas reúne a organizaciones de distintos países para impulsar una conversación global durante todo noviembre, Mes de Concientización sobre el Cáncer de Páncreas.
Sobre el lema de 2026
Hasta el 16 de octubre, la Coalición Mundial no ha publicado un lema nuevo identificado expresamente como el lema oficial de 2026. Su página de campaña disponible mantiene los mensajes de 2025:
- “Hello Pancreas”, que puede traducirse como “Hola, páncreas”.
- “Time for Action: Symptoms + Risks”, que significa “Es momento de actuar: síntomas y riesgos”.
Para conservar el rigor periodístico, Latin Opinion empleará como subtítulo editorial: “Conocer las señales y actuar a tiempo puede abrir la puerta a un diagnóstico más temprano”, sin presentarlo como lema oficial.
¿Qué es el cáncer de páncreas?
El páncreas es un órgano situado detrás del estómago. Produce enzimas que ayudan a digerir los alimentos y hormonas, como la insulina, que intervienen en el control de la glucosa en la sangre.
El cáncer de páncreas comienza cuando algunas células del órgano presentan cambios que hacen que crezcan y se multipliquen sin control. La forma más frecuente es el adenocarcinoma ductal pancreático, que se origina en las células que recubren los conductos encargados de transportar las enzimas digestivas.
¿Por qué puede ser difícil detectarlo?
En sus primeras etapas puede no causar síntomas o presentar señales poco específicas que también aparecen en otras enfermedades. Además, actualmente no existe una prueba rutinaria de detección recomendada para las personas con un riesgo promedio.
Por eso es importante prestar atención a cambios persistentes o inexplicables y consultar a un profesional de la salud para determinar su causa.
Señales que debes reconocer
Las posibles señales del cáncer de páncreas incluyen:
- Color amarillento de la piel o de la parte blanca de los ojos, conocido como ictericia.
- Orina oscura.
- Heces de color claro o cambios persistentes en las evacuaciones.
- Dolor en la parte superior o media del abdomen que puede extenderse hacia la espalda.
- Pérdida de peso sin una razón conocida.
- Pérdida del apetito.
- Problemas digestivos.
- Náuseas o vómitos.
- Cansancio persistente.
- Aparición reciente de diabetes sin factores de riesgo conocidos.
- Dificultad para controlar una diabetes que anteriormente estaba estable.
Estas señales no significan necesariamente que una persona tenga cáncer. Sin embargo, deben ser evaluadas, especialmente cuando aparecen juntas, persisten o empeoran.
Causas y factores de riesgo
No siempre es posible identificar una causa específica. Tener uno o más factores de riesgo tampoco significa que la persona desarrollará la enfermedad.
Entre los factores asociados con un mayor riesgo se encuentran:
- Antecedentes familiares de cáncer de páncreas.
- Algunas mutaciones o condiciones genéticas hereditarias.
- Pancreatitis crónica.
- Diabetes, especialmente cuando aparece recientemente.
- Sobrepeso u obesidad.
- Edad avanzada.
- Consumo excesivo de alcohol, en parte por su relación con la pancreatitis crónica.
- Antecedentes familiares de otros tipos de cáncer.
El Instituto Nacional del Cáncer señala que hasta un 10 % de los cánceres pancreáticos están relacionados con síndromes genéticos hereditarios. Las personas con antecedentes familiares deben hablar con su médico sobre asesoramiento y pruebas genéticas.
¿Se puede prevenir?
No existe una manera de prevenir todos los casos de cáncer de páncreas, pero algunas medidas pueden ayudar a reducir el riesgo:
- No fumar o buscar ayuda para dejar el tabaco.
- Mantener un peso saludable.
- Llevar una alimentación equilibrada.
- Realizar actividad física regularmente.
- Limitar el consumo de alcohol.
- Consultar al médico sobre antecedentes familiares de cáncer.
- Recibir atención y seguimiento para la pancreatitis crónica y la diabetes.
Estas medidas disminuyen factores de riesgo, pero no garantizan que la enfermedad pueda evitarse.
¿Existe una prueba de detección temprana?
Actualmente no hay una prueba estándar para examinar a toda la población. Las pruebas de detección tampoco se recomiendan de manera rutinaria para personas con un riesgo promedio.
Quienes tienen antecedentes familiares importantes, mutaciones genéticas relacionadas o determinadas afecciones hereditarias pueden necesitar una evaluación especializada. El médico puede recomendar asesoramiento genético, estudios de imágenes o seguimiento en un programa para personas de alto riesgo.
Diagnóstico y tratamiento
Cuando existen síntomas o hallazgos preocupantes, la evaluación puede incluir análisis de sangre, tomografía computarizada, resonancia magnética, ultrasonido endoscópico y biopsia.
El tratamiento depende del tipo de tumor, su ubicación, la etapa de la enfermedad y la salud general del paciente. Puede incluir cirugía, quimioterapia, radioterapia, terapias dirigidas, inmunoterapia, ensayos clínicos o una combinación de estas opciones. La atención de apoyo también es importante para controlar el dolor, la nutrición y otros síntomas.
Cuándo buscar atención médica
Consulta con un profesional de la salud si presentas ictericia, pérdida de peso inexplicable, dolor persistente en el abdomen o la espalda, cambios en las heces o una combinación de síntomas que no desaparece.
No esperes a que los síntomas sean intensos. Una evaluación médica temprana permite identificar la causa y comenzar el tratamiento correspondiente.
Recursos en Baltimore
Johns Hopkins Pancreas Multidisciplinary Cancer Clinic
Ofrece evaluación para personas con sospecha o diagnóstico reciente de cáncer de páncreas y acceso a especialistas en oncología, cirugía, radiología, gastroenterología, genética, nutrición y ensayos clínicos.
Dirección: Skip Viragh Outpatient Cancer Building, 201 N. Broadway, 5.º piso, Baltimore, MD 21287.
Teléfono: 410-933-7262.
Página web: Johns Hopkins Pancreas Multidisciplinary Cancer Clinic.
University of Maryland Greenebaum Comprehensive Cancer Center
Su programa de cáncer de páncreas brinda atención mediante un equipo de especialistas en cánceres gastrointestinales, cirugía, oncología, radiología y ensayos clínicos.
Dirección: 22 S. Greene Street, Baltimore, MD 21201.
Citas para pacientes nuevos: 410-328-7904.
Página web: Programa de cáncer de páncreas de UMGCCC.
Pancreatic Cancer Action Network — PanCAN
Ofrece gratuitamente información personalizada, orientación sobre tratamientos, ensayos clínicos y recursos de apoyo para pacientes y cuidadores. Dispone de ayuda en español.
Línea gratuita: 1-877-272-6226.
Página web: PanCAN Patient Services.
Antes de acudir, confirme horarios, disponibilidad, costos, cobertura de seguro y requisitos. Si necesita atención en español, solicítela al comunicarse.
Fuentes y enlaces de consulta
- World Pancreatic Cancer Coalition.
- Instituto Nacional del Cáncer — Síntomas del cáncer de páncreas.
- Instituto Nacional del Cáncer — Causas y factores de riesgo.
- Instituto Nacional del Cáncer — Detección del cáncer de páncreas.
- Instituto Nacional del Cáncer — Tratamiento del cáncer de páncreas.
- MedlinePlus — Cáncer de páncreas.
- American Cancer Society — Prevención del cáncer de páncreas.
- Johns Hopkins Skip Viragh Center for Pancreatic Cancer.
- University of Maryland Greenebaum Comprehensive Cancer Center.
Descargue gratis nuestra infografía sobre el cáncer de páncreas, guárdela para consultarla y compártala para ayudar a más personas a reconocer sus señales de alerta.Una información que puede servirle a usted o a alguien cercano.
📥 Descargar la infografía en PDF
Más noticias: Las escuelas públicas de Baltimore alcanzan su récord histórico de calificaciones altas


