La Oficina del Defensor del Pueblo de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (Defensor del Pueblo de CIS) ha publicado una infografía de una página sobre cómo solicitar asistencia en casos de su oficina, junto con traducciones en los siguientes 12 idiomas:
Árabe (العربية), Chino (simplificado) (中文), Dari (دری), Francés (Français), Criollo haitiano (Kreyòl ayisyen), Pastún (پښتو), Portugués (Português), Ruso (Русский), Somalí (Soomaali), Español (Español), Ucraniano (українська), Vietnamita (Tiếng Việt).
La infografía proporciona una descripción general de cuatro pasos para ayudarlo a comprender cómo funciona nuestro proceso de asistencia en casos. Puede encontrarla, junto con las 12 versiones traducidas, en nuestra página de Recursos.
Tenga en cuenta que si desea solicitar asistencia con su caso en nuestra oficina, debe completar el formulario 7001 del DHS, Solicitud de asistencia con su caso, en inglés, ya que actualmente no podemos procesar solicitudes completadas en otros idiomas.
Más información:
Visite la página «Cómo enviar una solicitud de asistencia para un caso» o https://www.dhs.gov/case-assistancepara obtener la información más actualizada sobre cómo solicitar nuestra ayuda.
También puede encontrar sugerencias de «Consejos para enviar una solicitud de asistencia de caso» que aborda situaciones específicas de como enviar archivos grandes, firmar en nombre de clientes, y solicitudes que involucran múltiples tipos de formularios, o miembros de la familia.
Ver el siguiente video:
https://www.dhs.gov/medialibrary/assets/videos/39640
Traducción by Latin Opinion Baltimore
Comunicado de la Oficina del Defensor del Pueblo de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (Defensor del Pueblo de CIS)
Imagen cortesía: Homeland Security