El alcalde de Baltimore, Brandon Scott, ayer emitió un comunicado en el que decía: «Hoy temprano, estuve en la escena de un homicidio en el que otro joven perdió la vida, a causa de la violencia armada. Cada vez que se pierde una vida en Baltimore, siento un dolor profundo, un dolor que sólo se profundiza cuando la vida perdida era una persona joven.”
«Ésta pérdida es tremenda. Otra familia ha perdido a un ser querido; otra comunidad ha perdido una vida joven; y Baltimore ha perdido el potencial que este joven podría haber invertido en nuestra ciudad. Y, aunque estoy enojado y entristecido por perder otro joven, estoy aún más decidido a hacer todo lo posible para detener esta tendencia de violencia juvenil que estamos viendo.
«Quiero hablar directamente a los jóvenes de Baltimore”.
«Están destinados a ser geniales, pero tienen que encontrar otra forma de resolver el conflicto. Quiero que todos crezcan, hasta convertirse en la mejor versión de ustedes mismos, y daré cada onza de energía en mi cuerpo para asegurarme de que nuestra ciudad les proporcione todas las oportunidades para hacerlo. Cada uno de ustedes tiene el poder de crear su propia narrativa. Tienen el poder de escribir la historia de cómo los jóvenes de Baltimore cambiaron nuestra ciudad para mejor. Pero para ver el cambio, tienen que primero cambiar. Deben hacerse un balance de quiénes los rodean y hacerse la pregunta a ustedes mismos:
¿Estoy tratando de ir a dónde realmente quiero ir? Si su círculo de amistades “no va a dónde tú vas”, debes tomar la difícil decisión de cambiar ese círculo de amistades que no te están llevando al camino que tú quieres ir.
Si somos honestos, sabemos que nuestros amigos, compañeros de clase, compañeros de equipo, hermanos y hermanas, están siendo asesinados por personas que alguna vez consideraron “amigos.”
«Teniendo en cuenta la naturaleza de este incidente, MONSE se asociará con City Schools para brindar apoyo de seguridad y trauma a los estudiantes de Patterson Park High School.
«Como su alcalde, estoy tomando medidas inmediatas para abordar la violencia juvenil en nuestra ciudad, y les pido a cada uno de ustedes que se unan a mí en la lucha para salvar las vidas de los jóvenes de nuestra ciudad”.
Hace poco más de un mes, me reuní con la Junta de Comisionados Escolares de la Ciudad de Baltimore, las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore, el Departamento de Salud de la Ciudad de Baltimore, MONSE, socios comunitarios y otros para reavivar nuestra asociación para identificar a los jóvenes con mayor riesgo de ser víctimas o perpetradores de violencia. La Junta Escolar y las Escuelas de la Ciudad, mi Administración llevará a cabo una gestión intensiva de casos para apoyar a los jóvenes identificados como los que más necesitan los servicios, así como a sus familias.
«Además, continuaremos el importante trabajo de abordar las armas ilegales. Continuaremos persiguiendo a quiénes perpetúan la violencia y a quiénes venden y trafican armas en nuestras calles. Haremos responsables a los fabricantes que eluden las leyes de armas, porque cada parte de este ciclo de violencia importa.”
«Baltimore, abordaremos este problema de la violencia armada, juntos».
Alcalde de la Ciudad de Baltimore, Brandon Scott.
Traducción by Latin Opinion Baltimore
