BALTIMORE, MD (3 de febrero de 2022)— Dado que se pronostica que la sensación térmica llegará este fin de semana, la comisionada de salud Letitia Dzirasa emitió hoy un código azul Declaración de frío extremo para la ciudad de Baltimore a partir del Viernes 4 de Febrero por la noche hasta el Domingo 6 de Febrero por la mañana.
“Dado que se esperan temperaturas peligrosamente frías en Baltimore, estoy emitiendo una declaración de frío extremo de Code Blue para el viernes por la noche hasta el domingo por la mañana. Animo a los residentes a permanecer en el interior, especialmente a los más vulnerables al frío”, dijo la comisionada de salud de la ciudad de Baltimore, Letitia Dzirasa.
“Las temperaturas extremadamente bajas pueden poner en peligro la vida, especialmente para nuestras poblaciones más vulnerables. Asegúrese de consultar a los vecinos que crea que pueden estar en riesgo para asegurarse de que tengan calefacción y electricidad, y tenga cuidado de proteger a las mascotas de manera adecuada”. se espera que sea de 13˚F o menos o cuando otras condiciones sean lo suficientemente graves como para representar una amenaza sustancial para la vida o la salud de los ciudadanos vulnerables de Baltimore.
La Oficina del Médico Forense Jefe del estado ha informado cuatro muertes relacionadas con el resfriado en la ciudad de Baltimore en lo que va de la temporada de Frío Extremo del Código Azul.
Code Blue Extreme Cold indica un mayor riesgo de lesiones por frío o incluso la muerte para las personas expuestas a bajas temperaturas. Una vez que se hace una declaración de Code Blue Extreme Cold, se llevan a cabo actividades de mensajes públicos para fomentar la seguridad cuando se está al aire libre y los socios de respuesta trabajan para garantizar que los necesitados encuentren refugio. Durante la temporada de frío extremo de Code Blue, que comenzó el 15 de Noviembre de 2021 y dura hasta el 15 de Marzo de 2022, las agencias de la ciudad trabajan juntas para:
* Distribuir comidas a adultos mayores en riesgo
* Proporcionar servicios de climatización del hogar.
* Ayudar a las personas a solicitar asistencia energética
* Proporcionar educación adicional sobre el clima frío y esfuerzos de divulgación.
* Durante la temporada de frío extremo de Code Blue, la Oficina de Servicios para * Personas sin Hogar de la Alcaldía también trabaja con los proveedores de refugios para personas sin hogar de la ciudad para ampliar el horario de los refugios y proporcionar una mayor capacidad de camas cómo parte de su Plan de refugio de invierno.
Consejos para el clima frío para mantenerse saludable: Use varias capas de ropa holgada.
* Siempre use una cubierta para la cabeza, como un sombrero y/o bufanda, cuando esté al aire libre.
* Beba muchos líquidos y evite las bebidas alcohólicas.
* Protéjase contra caídas en condiciones de hielo o nieve caminando despacio y evitando escalones o bordillos con hielo.
* Controle a los más vulnerables, incluidos los niños, los ancianos y/o los enfermos crónicos.
* Proporcionar un refugio adecuado para los animales
Otros consejos para mantenerse a salvo en climas fríos:
* Mantenga los calefactores y las velas alejados de materiales inflamables, como cortinas, muebles y ropa suelta.
* Revise su detector de monóxido de carbono y asegúrese de que esté funcionando.
* No use fuentes de calor o energía prohibidas dentro de su hogar, como estufas o generadores. Pueden causar incendios o envenenamiento por monóxido de carbono.
* No deje su automóvil encendido en un espacio cerrado como un garaje.
Durante la temporada de invierno, hay varios servicios disponibles para ayudar a los residentes elegibles con los gastos de energía.
Para obtener más información sobre asistencia energética, los residentes pueden llamar al 410-396-5555 o visitar el sitio web del Programa de Asistencia Energética. Los residentes mayores o los cuidadores pueden llamar a Maryland Access Point al 410-396-CARE para obtener ayuda para completar y enviar solicitudes de asistencia energética.
El Programa de Asistencia de Climatización ayuda a reducir los gastos de energía mediante la instalación de materiales y productos de conservación de energía en el hogar de un residente. Para verificar si es elegible para este servicio gratuito, visite el sitio web del Programa de Asistencia de Climatización.
Para obtener más información sobre el Plan Code Blue Extreme Cold de la ciudad de Baltimore, visite el sitio web del Departamento de Salud.
Para otras consultas relacionadas con el resfriado y solicitudes de servicio, o para encontrar un refugio para personas sin hogar cercano, los residentes pueden llamar al 311 o al 211.
Traducción by Latin Opinion Baltimore
