Querida Emma,
En este día tan especial, quiero expresarte mi más sincero agradecimiento y admiración por tu dedicación y profesionalismo durante estos ocho años en Latin Opinion. Tu labor como editora digital y diseñadora gráfica ha sido fundamental para nuestro crecimiento y éxito. Tu vocación de servicio, puntualidad, profesionalismo y altos estándares en la industria del diseño se reflejan en cada uno de los proyectos que emprendes, especialmente en tu valiosa columna “Tu Salud en Baltimore”. Además, no puedo dejar de mencionar tu talento como madre abnegada, hija abnegada, y tu visión comercial que te ha llevado a emprender con éxito en el ámbito de la comida gourmet venezolana.
De parte mía, Erick Oribio, y de todo el equipo que te acompaña, te deseamos un feliz cumpleaños. Que este nuevo año te traiga aún más éxitos y alegrías. ¡Gracias por ser una parte tan esencial de nuestra familia en Latin Opinion!
Dear Emma,
On this special day, I want to express my deepest gratitude and admiration for your dedication and professionalism over these eight years at Latin Opinion. Your work as a digital editor and graphic designer has been crucial to our growth and success. Your service-oriented attitude, punctuality, professionalism, and high standards in the design industry shine through in every project you take on, especially in your valuable column “Tu Salud en Baltimore”. I also want to acknowledge your incredible role as a dedicated mother, devoted daughter, and your outstanding commercial vision, which has led you to successfully venture into the gourmet Venezuelan food business.
On behalf of myself, Erick Oribio, and the entire team that supports you, we wish you a very happy birthday. May this new year bring you even more success and happiness. Thank you for being such an essential part of our family at Latin Opinion!